岩田デザイン事務所
IWATA DESIGN STUDIO

おかわり三昧

解析図風に

その日に屠畜された豚の新鮮な部位を使い、シンプルに調理したお酒のおつまみ「おかわり三昧」。出張帰りの新幹線車中、仕事終わりのひと時をビールやワインと一緒に楽しめるようにと、東京駅などで販売しています。働く大人たちだけでなく、子どもたちも楽しめるようにと、無添加の優しい味。
パッケージデザインには豚のイラストをメインに配置し、ハラミ、レバーがどの部位なのかわかるよう、図鑑式の解析図風でまとめています。

Okawari Zanmai

Rendered in the Style of an Anatomical Diagram

“Okawari Zanmai” is a simply prepared assortment of bar snacks made from fresh cuts of pork slaughtered on the same day. Designed to be enjoyed with beer or wine during a quiet moment after work—or on the Shinkansen ride home from a business trip—the product is sold at locations such as Tokyo Station.
With an additive-free, gently seasoned flavor profile, it is crafted not only for working adults but also for children to enjoy.
The package design centers on an illustration of a pig. Cuts such as skirt steak (harami) and liver are clearly indicated in a diagrammatic, encyclopedia-style layout, allowing viewers to understand exactly which part of the animal each product represents.

イラストに視線が集中するように

Directing the Gaze Toward the Illustration

商品名などの文字情報を左右上下の端に配置し、イラストを中心とした構図に。モノトーンのデザインに赤やワイン色をワンポイント的に使うことで、視線は自ずとハラミ、レバーなど、豚の体の部位に向かうように構成しています。

All textual elements—including the product name—are positioned along the outer edges of the layout, creating a composition that prioritizes the central illustration.
The predominantly monochrome design incorporates selective color accents, naturally guiding the viewer’s attention to specific cuts—such as harami and liver—within the pig’s anatomy.

シンプルなパッケージング

Minimal Packaging Structure

パウチ包装の上部をヘッダーカードで閉じるだけ。パッケージデザインの印刷加工を極力シンプルな仕様にすることで物理的なコストを抑えながら、ブランディングに繋がるよう、商品の佇まいを上げる仕上がりにしています。

The pouch packaging is sealed simply with a header card at the top. By adopting a restrained printing and finishing specification, physical production costs are kept under control while maintaining a composed and distinctive product presence.