top of page
DSC00639.jpg

考える時間に、

値札をつける。

The Price of Time to Think

より便利で、考えずに済むものは売れやすい。一方で、時間を要し思考を促すものは収益化しにくい。これは市場原理ですが、原理に流されるばかりだと世界は単調になる。同時に人には、そうした事態に抗する気持ちもあるわけです。どうすれば思考を快楽に、時間を価値に変えられるか。文化に関わるデザインの仕事をしています。

Convenience sells; what demands time and thought is harder to monetize. That is the market’s logic—but left unchecked, it flattens the world. How can thought become pleasure, and time become value? I work in cultural design.

img03.jpg

シネマ・デ・アエル

江戸時代の蔵を改装し、震災後の文化拠点を作る。ロゴやポスター、冊子など各種デザインツールを作成。

Renovation of an Edo-period storehouse into a cultural hub after the earthquake. We designed a range of communication tools, including the logo, posters, and booklets.

_DSC7277.jpg

東京大学フィールドワーク

学生たちが地方を訪ね、人々の暮らしを聞き書きするフィールドワーク。学生たちのアドバイザーを務めながら、写真撮影、冊子の編集デザインも担当。

A fieldwork project where students visit rural communities and record people’s lives through interviews. While advising the students, I also handled photography and the editorial design of the booklet.

cironnup_02.jpg

映画「チロンヌㇷ゚カムイ イオマンテ」

1986年のアイヌの祭祀を記録した貴重な映像記録。映画公開にあたって、パンフレット試写状など各種グラフィックツールを制作。

A rare film documenting an Ainu ritual ceremony recorded in 1986. For the film’s release, we produced a range of graphic materials, including the pamphlet and screening invitations.

img_main(3).jpg

映画「鹿の国」

古代日本の記憶が残る諏訪大社の神事を追ったドキュメンタリー映画。ロゴ、ポスターなど、岩田デザイン事務所が一連のデザインを制作。

A documentary exploring the sacred rituals of Suwa Taisha Shrine, where traces of ancient Japan remain. Iwata Design Studio developed the film’s visual identity, including the logo and poster.

DSC_5735.JPG

路上観察@台湾

街は生き物である。その土地に根付いた文化、そこに暮らす人々のユニークな発想は見過ごされがちだが、確固と存在している。路上観察のレジェンド 林丈二さんを迎え、台北と台南で行われた台湾の活動を写真で記録。

A city is a living organism. The culture rooted in a place and the unique ideas of the people who live there are often overlooked, yet they undeniably exist. With the legendary street observer Joji Hayashi as our guide, we documented activities in Taiwan—held in Taipei and Tainan—through photographs.

geo02.jpg

ジオの旅 南伊豆

「地質(ジオ)」をテーマに、参加者自身が土地の暮らしに関わるツアー企画。ロゴや宣伝ビジュアルのデザイン、写真記録ほか、コンセプト設計まで地元のジオガイドさんたちとともに制作。

A tour project themed around “Geology (Geo),” in which participants engage directly with the life of the land. In collaboration with local geo-guides, we developed the concept as well as the tour logo, promotional visuals, and photographic documentation.

bottom of page