top of page
_DSC4509.jpg

AFRIT

農業で環境を再生する。取材編集とデザインで、真菌の働きにフォーカスしたユニークな農法をわかりやすく紐解く。

Through editorial work and design, we clearly unpack a unique farming method that focuses on the role of fungi.

darin_4.JPG

舵輪 Food, Society & Life

地域の食文化が循環する基地としてのレストランづくり。プレゼン資料からメニューブックまで制作。

Designing a restaurant as a hub for the circulation of local food culture. We produced everything from presentation materials to the menu book.

img-hagoromo05.jpg

生ヨーグルトのお酒 はごろも

酪農組合と酒蔵、地元のコラボで生まれたリキュール。ゼロから再生した酪農の戦後史を白紙のデザインで作る。

A liqueur born from a local collaboration between a dairy cooperative and a sake brewery. Its postwar story—beginning from zero—is expressed through a blank, minimal design.

yukinosato_06.jpg

優樹の里

離農が進む今治で柑橘の里山を作る。6次産業化を進めるシンボルマークとパッケージを制作。

Building a citrus satoyama landscape in Imabari, where farming is in decline. We developed the symbol mark and packaging to promote the project’s sixth-industry initiative.

_DSC3958.JPG

JBK FARM x ごはんクリエイト

トウモロコシの旬の味を届けるためシェフがレシピ開発。木更津の農家とレストランによる、地域の農と食を結びつける取り組み。

To deliver the seasonal flavor of corn, the recipe was developed by a chef. The project brings together a Kisarazu farmer and a local restaurant, connecting regional agriculture and cuisine.

img07.jpg

食べることは、

なくならない。

Eating will not disappear.

巡り合わせもあり、農業や食文化に関わるデザインもいろいろやっています。AIがどれほど進化しても、人間の基礎にあり、国家や政治外交のレベルでもいよいよ懸案化している食と農の問題。仕事は一つ一つ、小さいながら大きな話と結びついています。

By circumstance, I’ve also worked extensively in agriculture and food culture. No matter how far AI advances, food and farming remain foundational human concerns—now increasingly urgent at national and geopolitical levels. Each project may be small, but it connects to much larger questions.

bottom of page